Política de tratamiento de datos personales de El App

Versión 1.0 · Vigente desde {{FECHA}}

Esta política explica qué datos personales tratamos en El App, para qué, con quién los compartimos, cuánto tiempo los guardamos y cómo ejerces tus derechos. Aplica a la app de usuarios, a la app de profesionales y a nuestros canales de atención.

1. Quién es el responsable

Leon Felipe Madrigal Rangel, persona natural, que opera la plataforma con la marca El App.

Otros canales: contacto@elapp.com.co (temas generales) y soporte@elapp.com.co (ayuda con la app).

2. A quién aplica

A los datos de:

3. Principios

Tratamos los datos según los principios de la Ley 1581 de 2012, art. 4: legalidad, finalidad, libertad, veracidad, transparencia, acceso y circulación restringida, seguridad y confidencialidad. Pedimos solo lo necesario para cada finalidad.

4. Qué datos tratamos

La columna "Para qué" remite a las finalidades de la sección 6.

4.1 De todas las cuentas

DatoPara qué
Correo, contraseña (la guarda Google cifrada; El App no la conoce) y nombre en la cuentaF1
Nombre y celular. El celular lo verificas con un código por SMS y queda también en tu cuenta de accesoF1, F5, F6, F11
Identificador de instalación para notificacionesF7
Preferencias: tema de la app, si la app está en pantallaF1, F5
Bandeja de avisos (título, texto, servicio, leído)F7
Prueba de tus autorizaciones: qué autorizaste, la versión del texto y la fecha y horaF14
Intentos de registro con un dato que ya es de otra persona (qué dato y qué cuenta lo intentó)F1, F11
Historial de bloqueos, avisos de bloqueo y desbloqueos (motivo, detalle, quién, fecha), con tu descargo y la respuestaF10
Si cierras la cuenta estando bloqueada: una huella de tu cédula (profesionales) y otra de tu celular (sección 11)F10, F11
Calificaciones dadas y recibidas: estrellas, etiquetas, reseña, si se publicó o se sacó del promedio y por quéF9
Promedio, número de calificaciones, elogios y servicios completadosF9
Las personas con las que marcaste "No quiero volver a trabajar con esta persona"F5
Tus quejas sobre El App: el texto, tu nombre, el número de radicado, la fecha y hora y nuestra respuestaF8, F14
Tus respuestas a las encuestas que te mandamos por la app, si respondes: se guardan sin tu cuenta; de ti solo queda que respondisteF17

El código por SMS. Para comprobar que el celular es tuyo, la app le pide a Google (Firebase Authentication, en Estados Unidos) que te mande un código de 6 dígitos por SMS. Google recibe tu número para mandártelo y, además, lo guarda para prevenir el spam y el abuso en sus propios servicios, no solo en El App. Ese uso lo decide Google, según su política de privacidad (policies.google.com/privacy): El App no controla cuánto tiempo lo guarda ni puede borrarlo, y puedes pedírselo a Google. El App no ve ni guarda el código; solo queda en tu cuenta que el celular está verificado. Sin el celular verificado no podemos crear tu cuenta.

4.2 Del usuario

DatoPara qué
Dirección y barrio por defectoF4, F5
Direcciones guardadas (hasta 10, con nombre)F4
Profesionales favoritos (hasta 20) y avisos de "cuando quede disponible" (24 horas)F5
Ubicación del teléfono, solo si la permites y con la app abierta: al tocar "Estoy aquí" y para calcular los minutos de los profesionales cercanosF4, F5
Cancelaciones de los últimos 7 días, espera vigente y bloqueo por cancelacionesF10

El usuario no da su cédula.

4.3 Del profesional

DatoPara qué
Número de cédulaF2
Dirección física de notificacionesF2
Tipos de servicio que prestaF5
Vehículo: tipo, marca, color, modelo y placaF2, F5, F6
Ubicación (GPS), cada 30 segundos o cada 100 metros, mientras está "Disponible" u "Ocupado", también con la pantalla bloqueadaF5, F6, F8
Estado (disponible, ocupado, inactivo) y si tiene encendida la aceptación automáticaF5
Etiqueta "No lleva animales", si la poneF5
Cancelaciones de los últimos 30 días, emergencias y pausa vigenteF10
Verificación de identidad: con Didit, si la elige (imagen de la cédula, selfie, prueba de vida y comparación facial, que son biométricos), o por videollamada con una persona de El App. El App solo guarda el resultado y la fechaF3
Cuenta de pago que registra a su nombre (Nequi, Daviplata o banco) y los pagos que El App le hace (servicios, valores, fecha y referencia de la transferencia)F12

El App no consulta antecedentes judiciales, disciplinarios, fiscales, de medidas correctivas ni de tránsito.

4.4 De cada servicio

DatoPara qué
Tipo de servicio, vehículo, detalle (texto libre) y programaciónF5, F6
En "Otro", el tamaño de la carga y las fotos de la carga, si las subesF5, F6
En el Alquiler en carro, si vas con mascota y si es perro de asistencia (sección 5)F5, F6
En Compras o Filas, el tope de la compra, la foto del recibo y el monto que confirma el usuarioF5, F6, F8
Direcciones de recogida, entrega y paradas, y el barrio o municipio de cada unaF4, F5, F6
Coordenadas de recogida y entrega (de Google o del punto que confirma la persona)F4, F6
El barrio real de cada punto, que sale del GPS del profesional al llegar y al terminarF8, F13
Distancia, tiempo estimado, valor de referencia, valor acordado, cupón y descuento, quién pagaF4, F5, F12
Contactos: nombre y celular de quien entrega, quien recibe o quien viajaF6
Negociación: propuestas y contraofertasF5
Historial del servicio: cada paso, quién lo hizo y cuándoF6, F8
Llegada: hora y distancia al punto al marcar "Llegué"; llamadas hechas desde la appF6, F8, F10
Seguimiento: la ubicación del profesional durante el servicio, que ve el usuarioF6
Recorrido: los puntos GPS del profesional desde que inicia el servicio hasta que lo termina, y los km recorridosF8, F13
Cancelación: quién la originó, motivo, detalle, distancia al punto y foto de evidenciaF8, F10
Reportes de "Hubo un problema", con las fotos que sube el usuario al reportar, y la decisión de El AppF8
Mensajes del chat entre usuario y profesionalF7, F8
Observaciones internas de El App (solo las ve El App)F8
Registro de quién del equipo de El App abrió el chat o las fotos de un servicio terminado hace más de 30 días, y cuándoF11
Alertas internas: pago no recibido, calificación baja, servicio soltado, cancelación lejos del punto, revisión del profesional, cancelaciones por casco, mascota no avisada, niño sin silla, acompañante de más, carga fuera de los topes o zona inaccesible, registro con el celular de una cuenta bloqueada, quejas y descargosF8, F10

De dónde sale el barrio. El municipio y el barrio de un punto que marcas en el mapa, o del GPS del profesional, los calculamos en nuestros servidores con mapas oficiales:

4.5 Datos que se generan en el teléfono

5. Datos sensibles

Los datos sensibles no tienes que entregarlos: es facultativo, y ninguna función de El App depende de que lo hagas. Solo los tratamos con tu autorización explícita, que puedes retirar.

  1. Biométricos. La selfie, la prueba de vida y la comparación facial de la verificación con Didit son datos sensibles (Ley 1581 de 2012, art. 5). Puedes verificarte en cambio por videollamada con una persona de El App, sin biometría, y quedas igual de habilitado. La hacemos por un servicio de videollamada de uso común que te indicamos al agendarla (por ejemplo, Google Meet o WhatsApp). No grabamos la videollamada ni guardamos imágenes de ella. Didit borra tus imágenes al mes; en los dos casos, El App solo guarda el resultado y la fecha.
  2. Perro de asistencia. Al pedir un Alquiler en carro puedes marcar que vas con mascota y que es un perro de asistencia. Ese dato puede revelar una discapacidad, por eso es sensible. Marcarlo es opcional y no tienes que explicar nada. Al marcarlo nos autorizas a tratarlo solo para esto: que lo vean los profesionales que pueden tomar tu pedido, para que sepan si pueden ir. Fuera de ellos, solo lo ve el equipo de El App si hay que atender un problema con ese servicio. Se conserva con el servicio (sección 11).
  3. Ubicación. Un lugar de recogida no lo tratamos como un dato de tu salud o tus creencias: puede ser tu trabajo o un punto de referencia. Antes de aceptar, los profesionales ven solo la zona (el barrio o el municipio), nunca la dirección exacta.
  4. Lo que puede aparecer sin pedirlo. En el chat, el detalle de un pedido, una foto, un reporte o la respuesta de texto libre de una encuesta puede aparecer, sin que lo pidamos, un dato sensible (por ejemplo, de salud en una emergencia). No lo usamos para nada distinto de atender ese caso. Si un profesional no puede llevar un perro de asistencia, no le pedimos el porqué: puede ser un dato de salud.
  5. Menores de edad. Las cuentas de El App son solo para mayores de 18 años: lo declaras al registrarte. No pedimos datos de niños, niñas o adolescentes.

6. Finalidades

#FinalidadBase
F1Crear y administrar la cuenta; verificar el correo y el celular; evitar cuentas duplicadas y suplantacionesAutorización
F2Identificar a los profesionales y llevar el registro de quienes prestan los servicios que exige la ley; entregarlo a quien lo pida para un reclamo y a las autoridadesAutorización y obligación legal (Ley 1480 de 2011, art. 53)
F3Verificar la identidad del profesionalAutorización (explícita para los biométricos)
F4Ubicar las direcciones y calcular la distancia, el tiempo y el valor de referenciaAutorización
F5Publicar cada pedido sin datos personales a los profesionales que pueden tomarlo; asignarlo; la negociación; la aceptación automática; los favoritos y los profesionales cercanos; que no trabajes con quien marcaste "No quiero volver a trabajar con esta persona"Autorización
F6Prestar el servicio: entregar a cada parte los datos de la otra que necesita (sección 7) y mostrar al usuario la ubicación del profesional durante el servicioAutorización
F7Comunicaciones del servicio: notificaciones, bandeja, chat y llamadas, y los avisos informativos de El App sobre la app y la cuenta, sin publicidadAutorización
F8Soporte: atender problemas, revisar cancelaciones y sus pruebas, decidir si un servicio continúa, atender quejasAutorización
F9Calificaciones, reseñas y perfilesAutorización
F10Hacer cumplir las reglas de uso: esperas, pausas y bloqueos, con su historial y tus descargosAutorización
F11Seguridad de la plataforma: comprobar que las peticiones vienen de nuestras apps, prevenir fraudes y abusos (cuentas en serie, cupones), dejar constancia de los accesosAutorización
F12Cupones y pagos de El App a los profesionales; sus soportes contables y tributariosAutorización y obligaciones legales
F13Estadísticas internas del negocio (tiempos, cancelaciones y sus motivos, servicios por zona), para mejorar el servicio y fijar tarifasAutorización
F14Cumplir obligaciones legales, atender a las autoridades y defendernos en reclamos; conservar la prueba de las autorizacionesObligación legal
F15Novedades y cupones por notificaciones de la app (hoy, el único canal)Autorización aparte, opcional
F16Que una sociedad que constituya o controle el titular de El App continúe el tratamiento si se le cede El App (sección 15)Autorización
F17Encuestas voluntarias sobre el servicio y sus precios: mandarlas, recordarlas mientras están abiertas, evitar que alguien responda dos veces y analizar los resultados, que se presentan sin nombres. Responder es voluntario y no cambia nada: las respuestas no se usan para asignar pedidos, calificar, penalizar ni bloquear a nadieAutorización

Si queremos usar los datos para una finalidad que no está aquí, te pediremos una autorización nueva.

7. Quién ve tus datos

7.1 Entre usuario y profesional

MomentoEl profesional ve del usuarioEl usuario ve del profesional
Antes de aceptar (todos los profesionales que pueden tomar el pedido)Barrio de recogida y de entrega, un punto aproximado (a unos 500 m) de la recogida, distancia, valor y detalle; en "Otro", las fotos de la carga; en el Alquiler, si va con mascota y si es perro de asistencia. Del usuario: calificación, servicios, elogios, reseñas publicadas y desde cuándo usa El App; si canceló 2 servicios o más en los últimos 7 días, cuántos. Sin nombre (salvo el primer nombre, si el usuario le pidió el servicio a él), sin dirección ni teléfonoNombre, calificación, servicios, elogios, reseñas publicadas, tipo, marca, color y modelo del vehículo, estado y desde cuándo está en El App. Nunca su ubicación (solo los minutos estimados)
Con el servicio asignado (solo el profesional asignado)Nombre, celular, direcciones exactas, contactos y detalle; el chatLo anterior, más la placa, su ubicación en el mapa (mientras va hacia la recogida, una zona aproximada de unos 500 m; desde que inicia el servicio, la exacta), su celular (al tocar "Llamar") y el chat
DespuésLo mismo, sin el chat, hasta que califica o pasan 3 días desde que terminó. Luego, solo un resumen: número, fecha, tipo, barrios (o el municipio), valor, lo cobrado y lo que paga El App por cuponesLo que quede en su historial de servicios

Cuando acepta un servicio, el profesional recibe tus datos solo para prestarlo: los términos y condiciones le prohíben guardarlos o usarlos después.

Si marcas "No quiero volver a trabajar con esta persona", la otra persona no se entera.

7.2 El equipo de El App

Las personas que operan El App ven los datos que necesitan para las finalidades F2, F3, F5, F8 y F10 a F14: las fichas, los servicios, las alertas, las quejas, las calificaciones y reseñas, las fotos, los mensajes del chat y la ubicación de los profesionales que están "Disponible" u "Ocupado" (y la última registrada de quien apagó "Disponible").

Los chats y las fotos de un servicio que terminó hace más de 30 días solo se abren dejando constancia de quién los vio y cuándo.

Las respuestas a las encuestas se guardan sin tu cuenta: de ti solo queda, en tu bandeja de avisos, la marca de que respondiste, para no volver a mostrarte la encuesta ni contar dos veces tu respuesta, y se borra con la bandeja a los 30 días. El panel muestra los resultados sin nombres, y solo cuando responden al menos 5 personas. Si en una respuesta de texto libre escribes algo que te identifica, eso sí puede dejar ver que es tuya.

7.3 Encargados (procesan los datos por cuenta de El App)

EncargadoQué haceDónde
Google LLC — Firebase: Authentication (cuentas, y el envío del código por SMS que verifica tu celular), Firestore (base de datos), Cloud Functions, Cloud Storage (fotos), Cloud SchedulerGuardar y procesar los datos de la plataformaEstados Unidos; Authentication, solo en Estados Unidos
Google LLC — Firebase Cloud MessagingEntregar las notificacionesInfraestructura global de Google
Google LLC — App Check (con Play Integrity)Comprobar que las peticiones vienen de nuestras appsInfraestructura global de Google
Google LLC — Google Maps Platform: Geocoding, Routes, Maps SDKUbicar direcciones, calcular rutas y distancias, mostrar el mapaEstados Unidos y otros países
Didit Identity, Inc. (Estados Unidos)Verificar la identidad del profesional que lo eligeUnión Europea, por defecto; puede procesarlos en otros países con garantías (cláusulas contractuales estándar)

Lo que Google guarda de tu celular para prevenir el spam y el abuso en sus propios servicios no lo hace como encargado de El App, sino por su cuenta (sección 4.1).

7.4 Otros

No vendemos tus datos.

8. Envío de datos fuera de Colombia

Tus datos se guardan en servidores de Google en Estados Unidos. Si eliges la verificación con Didit, Didit Identity, Inc., una sociedad de Estados Unidos, procesa esos datos en la Unión Europea por defecto, y puede procesarlos en otros países con cláusulas contractuales estándar. Google y Didit los procesan como encargados de El App, con contratos que los obligan a protegerlos y a usarlos solo para prestar su servicio. La excepción es lo que Google guarda de tu celular para prevenir el abuso en sus servicios, que decide Google (sección 4.1).

9. Decisiones automáticas

Estas decisiones las toma el sistema sin que intervenga una persona. Siempre puedes pedir que una persona de El App las revise escribiendo a privacidad@elapp.com.co. Si la decisión es un bloqueo, también puedes enviar tu descargo desde la app.

DecisiónA quiénQué la activa
Asignar un pedido cercano, y el siguiente si empieza cerca de donde termina el que tieneProfesional con la aceptación automática encendidaCercanía, su estado y la app en pantalla
Espera de 5 o 30 minutos sin poder pedir, y bloqueo de la cuentaUsuario1.ª, 2.ª o 3.ª cancelación que cuenta en 7 días
Pausa de 24 horas sin avisos de pedidos ni asignación automáticaProfesional3.ª cancelación que cuenta en 30 días
Cancelar un pedido sin acuerdo de precio, o un programado que nadie tomóUsuarioTiempo vencido
Dar por válida una cancelación del profesional hecha lejos del puntoUsuarioEl usuario no responde en 3 minutos
Revelar las calificacionesLos dosQue califiquen los dos o pasen 3 días
Alertas a El App (calificación baja, cancelaciones repetidas)Los dosUmbrales fijos; no bloquean solas

10. Seguridad

Protegemos los datos con medidas como:

Ningún sistema es infalible. Si ocurre un incidente que afecte tus datos, lo reportaremos a la Superintendencia de Industria y Comercio como exige la ley y te lo informaremos.

11. Cuánto tiempo guardamos los datos

DatoPlazo
Cotizaciones (punto y dirección que devolvió Google)30 minutos
Coordenadas de recogida y entrega del servicio, y el seguimiento en vivoHasta que el servicio termina o se cancela
Solicitudes a un profesional ("Te pidieron") y avisos de "cuando quede disponible"24 horas
Bandeja de avisos30 días
Datos del registro guardados en el teléfonoHasta que se crea la ficha
Comprobantes de App Check7 días como máximo (Google)
Historial de servicios (direcciones, valores, contactos, eventos, mascota y perro de asistencia)3 años desde que termina; después se anonimiza: se borra quién y la dirección exacta, y quedan número, fecha, tipo, vehículo, barrio o municipio, distancia, valor, estado, motivos y tiempos
Mensajes del chat3 años; después se borran. En las apps solo se ven con el servicio en curso
Fotos de evidencia, de reportes, de recibos y de la carga3 años desde que termina el servicio; después se borran
Recorrido del profesional durante el servicio3 años desde que termina el servicio; después se borra. Los km recorridos quedan en el servicio anonimizado
Calificaciones y reseñas3 años desde el servicio. El promedio de tu perfil, mientras tengas la cuenta
Registro de quién abrió un chat o una foto de más de 30 díasCon el servicio; al anonimizarlo deja de estar ligado a ti
Última ubicación del profesional en su fichaMientras tengas la cuenta. Se reemplaza con cada punto; al apagar "Disponible" queda la última. Se borra al cerrar la cuenta
Historial de bloqueos, alertas internas y quejasMientras tengas la cuenta y 3 años después de cerrarla
"No quiero volver a trabajar con esta persona"Hasta que quien lo marcó lo quite; si no, mientras tengas la cuenta y 3 años después de cerrarla
Respuestas a las encuestas (sin tu cuenta)La lista de respuestas, 30 días desde que cierra la encuesta; después queda solo el resumen. Del resumen, los textos que se escribieron se borran 1 año después de cerrar; los conteos y promedios se conservan sin plazo. La marca de que respondiste, con tu bandeja de avisos, 30 días
Cuenta de pago del profesionalMientras tengas la cuenta
Pagos de El App al profesional (con la cuenta a la que se pagó)El tiempo que exijan las normas contables y tributarias
Cédula y celular reservados (para que nadie más los use)Mientras tengas la cuenta; al cerrarla quedan libres
Celular verificado en tu cuenta de accesoMientras tengas la cuenta; se borra al cerrarla, o antes si cambias de número o lo liberamos porque tu operador se lo asignó a otra persona. Si eres profesional, tu celular sigue en tu identificación 3 años después del cierre (ver abajo). Lo que Google guarda para prevenir el abuso en sus servicios: el plazo lo fija Google, no El App (sección 4.1)
Verificación con DiditEn Didit, un mes. En El App, solo el resultado, mientras tengas la cuenta
Prueba de tus autorizacionesMientras tengas la cuenta y 3 años después de cerrarla
Identificación del profesional (nombre, cédula, celular y dirección) después de cerrar la cuenta3 años desde el cierre (Ley 1480 de 2011, art. 53)
Cédula de un profesional bloqueado que cierra su cuentaSolo una huella (no el número), 3 años desde que se impuso el bloqueo
Celular de una persona bloqueada que cierra su cuentaSolo una huella (no el número), que avisa a El App si alguien se registra con él (no impide el registro ni se le avisa a esa persona), 1 año desde el cierre

Cumplido el plazo, los datos se borran o se anonimizan, salvo que una ley nos obligue a conservarlos. Si al cumplirse el plazo de un dato hay un reclamo, una denuncia o un proceso abierto que lo necesite, lo conservamos hasta que se cierre, y solo para eso. Los plazos de la tabla son para presentar un reclamo, no para resolverlo.

Las huellas de la cédula y del celular siguen siendo datos personales tuyos, aunque no dejen leer el número: las tratamos solo para que un bloqueo no se eluda cerrando la cuenta y abriendo otra, y puedes consultarlas y reclamar sobre ellas como sobre cualquier otro dato.

12. Tus derechos

Como titular puedes (Ley 1581 de 2012, art. 8):

  1. conocer, actualizar y rectificar tus datos;
  2. pedir prueba de la autorización que diste;
  3. que te informemos, si lo pides, qué uso le hemos dado a tus datos;
  4. presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio, después de reclamarnos;
  5. revocar la autorización o pedir que suprimamos tus datos, cuando no haya un deber legal o contractual de conservarlos;
  6. acceder gratis a tus datos.

Además, no estás obligado a entregar datos sensibles (sección 5).

13. Cómo ejercerlos

Cerrar tu cuenta

Puedes cerrar tu cuenta cuando quieras, salvo con un servicio en curso: primero tiene que terminar o cancelarse. Cerrar la cuenta es la forma de retirar tu autorización para tratar tus datos: se retira en el acto y conservamos solo lo que la ley obliga, como la prueba de que la diste. En la app, Menú › «Privacidad y datos» te muestra lo que aceptaste y te lleva a cerrarla.

Se borra en el momento: tu cuenta de acceso; los datos de tu perfil, como tu nombre y tu celular; tus direcciones guardadas y tus favoritos; tus avisos, tus preferencias y el registro de tu teléfono para recibir notificaciones; tu última ubicación registrada; y, si eras profesional, tu cuenta de pago. Tu cédula y tu celular quedan libres para registrarte de nuevo. Lo que Google guardó de tu celular para prevenir el abuso no lo borra El App (sección 4.1).

Se conserva, por los plazos de la sección 11:

14. Profesionales: lo que debes saber además

15. Si El App pasa a una sociedad

El titular de El App puede cederla, con sus bases de datos, a una sociedad que constituya o controle para continuar la misma actividad. Esa sociedad será la nueva responsable, tratará tus datos con las mismas finalidades de esta política, y te avisaremos antes, con sus datos de contacto. Si no estás de acuerdo, puedes pedir la supresión de tus datos y cerrar tu cuenta.

16. Cambios a esta política

Si cambiamos esta política, te avisamos en la app antes de que rija y te mostramos qué cambió. Si el cambio agrega una finalidad, te pedimos una autorización nueva.

17. Vigencia

Esta política rige desde {{FECHA}} y mientras El App opere. Versión 1.0.